Glossário da Fotografia

Olá, bem fiz esse blog com intenção de postar "coisas" sobre fotografia, que eu acho interessante.
Pra mim essa é uma maneira de ajudar quem quer aprender mais sobre o assunto,  e eu mesma aprender mais também!
Considero esse o primeiro post ooficial mesmo.
Então pesquisando achei um GLOSSÁRIO FOTOGRAFICO,
que na realidade são termos, palavras usadas no mundo fotográfico e que normalmente estão em apostilas, sites, cursos ... sobre fotografia, e que nem sempre quem não entende do assunto entendem, vamos lá então!

Glossário Fotográfico

ABERRAÇÃO - Defeitos óticos, inerentes nas lentes das câmeras mais populares),
causando distorção ou perda da cor e nitidez na imagem final. As objetivas dos
equipamentos profissionais (lentes compostas) reduzem ao mínimo este tipo de
defeito. Apresentamos logo abaixo os principais tipos:

1. ABERRAÇÃO CROMÁTICA - defeito fundamental que interfere não só no
rendimento, como também no funcionamento dos elementos óticos. Se a luz fosse
de um só tipo cromático (de uma cor simples), não se produziria a aberração. Mas
como toda lente é um prisma, e portanto desvia as cores segundo a longitude de
onda (ou seja, um espectro, como um arco Íris). Assim, teremos, com exemplo, os
raios azuis serão mais fortemente refratados que os de cor vermelha, enfocando-se
em planos diferentes, respectivos ao eixo da objetiva. Isto se deve ao fato de que a
refração é causada pela diminuição da velocidade da luz ao entrar no vidro, e que
depende, por sua vez do comprimento de onda da luz. A luz vermelha é de maior
comprimento de onda, e se desvia menos que a de qualquer outra cor. Os raios
vermelhos que passam através de uma lente convergente simples são focalizados
ligeiramente afastados que os raios violetas paralelos anteriores. Este fenômeno é
conhecido por aberração cromática lateral, e em outras palavras isto acontece
devido a distância focal e o tamanho de imagem variar segundo a longitude da
onda, pois as imagens que formam raios de cores não são do mesmo tamanho,
fazendo com que as fotografias em cores tenham listras coloridas, e que as fotos
preto e branco fiquem com falta de nitidez e sobreposição de imagem,
principalmente nas bordas.

2. ABERRAÇÃO ESFÉRICA - a imagem projetada pelos raios que
atravessam a parte central de uma lente convergente não se encontra na mesma
distância em relação aos raios que atravessam as partes externas.
Esta é a causa da aberração denominada esférica, que é identificada
por uma falta de limpeza de imagem. Os raios exteriores são desviados e formam
um foco perto do elemento ótico, enquanto os raios interiores se cruzam um pouco
mais longe. Teremos como resultado uma fotografia em foco em toda a região
central e fora de foco em suas extremidades.
A melhor maneira de se corrigir, porém, é por meio de um sistema de
lentes, das quais uma convergente e a outra divergente. Os sistemas que atenuam
são conhecidos por sistema aplanéticos. A aberração esférica aumenta com a
espessura da lente. Para as lentes muito corrigidas, o rendimento do centro
dependerá da magnitude das mesmas, que se fará mais apreciável em consonância
com a maior abertura (luminosidade) da objetiva. Pelo distinto tipo de componentes
e corretores que regem às aberrações cromáticas laterais e esféricas, a zona
próxima ao eixo da lente deve sacrificar-se para compensar a objetiva a toda
abertura, reaparecendo com diafragmas muito fechados. Um exemplo é o fato de
lentes mais luminosas, como f/ 1.2 ou f/1.4 raramente terem f: 22.
ABERTURA- Uma pequena abertura circular dentro das lentes que pode mudar no diâmetro para controlar a quantidade de luz que chega ao sensor da câmera quando uma foto é tirada. O diâmetro da abertura é apresentado em f-stops; quanto menor for o número, maior será a abertura. Por exemplo, uma abertura de f/2,8 é maior do que uma de f/8. Juntas, a abertura e a velocidade do disparador controlam a quantidade total de luz que chega ao sensor. Uma abertura maior transmite mais luz ao sensor. Muitas câmeras possuem um modo de prioridade de abertura que permite o ajuste dela.

AE: Iniciais da expressão inglesa “Automatic Exposure Meter”. Modo de
exposição automática no qual a câmera estabelece tanto a velocidade do obturador
quanto a abertura para a obter a exposição normal.

AF: “Auto Focus” em inglês. A focalização da imagem é feita automaticamente pela
câmera, por meio de sensores infra vermelhos.

AJUSTE DE CONTROLE DE EXPOSIÇÃO - (Bracketing): Fotografar a mesma
cena com exposições maiores e menores que a indicada pelo fotômetro, com o
propósito de obter imagem com exposição ideal.

ÂNGULO de visão: Amplitude que pode ser registrada por determinada objetiva; em
função de sua distância focal. Quanto maior for essa distância, menor será o angulo
visual, e maior será o seu poder de aproximação.

Balanço de branco (WB – White Balance): recurso de correção de cores disponível em câmeras digitais e de vídeo. Com ele é possível pré-ajustar o equipamento para a gravação de cores mais “fiéis” em condições de luz específicas.

Balanço de cores - função na câmera para compensar diferentes cores de luz emitida por diferentes fontes de luz.

Contraste - Diferença entre as áreas mais claras e mais escuras em uma foto. Quando maior fora diferença, maior será o contraste.

CARTÃO CINZA - Um cartão que reflete uma percentagem conhecida da luz que
incide sobre ele. Em geral, tem um lado cinzento que reflete 18% da luz
e um lado branco que reflete 90% da luz. Padrão utilizado para aferir leitura de
todos os fotometros e flashmeters (esse conceito baseia-se em leituras de
exposição num tom de cinza de 18% de reflexão).

CCD - Charging Coupled Device - Sensor óptico empregado em scanners,
câmeras de vídeo e digitais, que converte a luz indicente e seus pontos em sinais
elétricos, desenhando eletronicamente a imagem, digitalizando-a. O CCD pode ser
de área, com duas dimensões (X/Y) ou em forma de linha.

"CLOSE UP -: Imagem maior que a normal obtida pelo uso de uma objetiva mais
próxima do objeto que o normal.

CONTRASTE -: Diferença entre as partes claras e escuras de uma cena ou
fotografia.

CONTROLE DE ABERTURA -: O anel da objetiva ou da câmera (um botão, em
alguns modelos) que, quando rotacionado, ajusta o tamanho da abertura da íris no
diafragma e modifica a intensidade de luz que incide sobre o filme.

CONTROLE DE VELOCIDADE (do Obturador) - Controle que seleciona o período
de tempo, a quantidade de luz que o filme é exposto.
CROPPING - Processo de corte de uma imagem digital.

CORPO - Caixa externa de aço ou plástico da própria câmera, sem a objetiva de
alto impacto, à prova de luz que contém todos os mecanismos e circuitos e os
protege da luz até que se esteja pronto para fazer a exposição.

COMPOSIÇÃO - É o arranjo dos elementos de uma fotografia, o assunto principal,
primeiro plano, fundo e motivos secundários visando harmonia e estética visual.

DIAFRÁGMA: Dispositivo ajustavel de laminas metálicas que formam uma abertura
aproximadamente circular com diametro variável, para controlar a intensidade da luz
transmitida pela objetiva.

DIFUSOR - Nas impressoras de minilabs, sua função é espalhar a luz da lâmpada
de impressão homogeneamente em todo o negativo, para imprimir cópias uniformes.
Caso esteja gasto, riscado com sua suferfície afetada, provoca aumento significativo
no tempo de exposição dos negativos, minimizando a vida útil da lâmpada ou
provoca manchas nas cópias Deve ser limpo diariamente e trocado a cada ano.

Disparar - Gíria para tirar uma foto. Exemplo: Pressionei o botão para disparar.

DISTÂNCIA FOCAL - Distância entre a objetiva e um ponto determinado, onde se
forma a imagem focalizada de um assunto a grande distância, quando a
objetiva está focalizada para o infinito. A distância focal de uma objetiva
determina o tamanho final da imagem fotográfica. Em geral, quanto maior for a
distancia focal da objetivam menor será seu respectivo ângulo de visão.

DISTÂNCIA HIPERFOCAL - A distância até o objeto mais próximo em foco,
quando a objetiva é focalizada no infinito. Estabelecer o foco nessa distância, ao
invés de no infinito, fará com que os planos mais distantes permaneçam em foco,
além de estender a profundidade de campo afim de incluir outros planos mais
próximos da câmera.

Escala de cinza - foto feita de vários tons de preto e branco. A escala de cinza é sinônimo de preto e branco.

EXPOSIÇÃO - Tempo durante o qual a luz deve incidir sobre a emulsão fotográfica
para formar sua respectiva imagem. A exposição é controlada pela velocidade do
obturador e pela abertura do diafragma selecionada.

EXPOSIÇÃO AUTOMÁTICA - Modo de operação no qual a câmera ajusta
automaticamente a abertura, a velocidade do obturador, ou ambos, para produzir
exposição normal.

EXPOSIÇÃO MANUAL - Modo não-automático de operação da câmera no qual o
fotógrafo estabelece tanto a abertura quanto a velocidade do obturador em função
das condições de luz e do resultado pretendido.

EXPOSÍMETRO - Instrumento dotado de célula fotossensível empregado para
medir a intensidade da luz que é refletida por um objeto. É usado para
determinar a exposição correta para obter uma boa fotografia ou impressão
adequada.
Conhecido também como Fotometro.

EXIF - Exchangeable Image File: formato de arquivo utilizado pela maioria das câmeras digitais. Por exemplo, quando uma câmera comum estiver definida para gravar um JPEG, está gravando, na verdade, um arquivo EXIF que utiliza a compressão JPEG para compactar os dados da foto no arquivo.

"FLASH" AUTOMÁTICO - Tipo ou modo de "flash" eletronico com sensor
fotosensível que determina a distância do "flash" para exposição ideal através da
medida do retorno da luz refletida pelo objeto.

"FLASH" MANUAL - Tipo ou modo não-automático de operação do "flash" no qual
o
fotógrafo controla a exposição ajustando a abertura da lente em função da distância
em que a cena se encontra.

"FLASH" TTL - Neste modo ou função, o sensor eletronico é automaticamente
desligado. O fotometro efetua a leitura da cena a ser fotografada e comanda o flash
para emitir a intensidade de luz necessária para iluminar adequadamente a cena.
Flash externo - flash adicional que se conecta à câmera com um cabo ou é acionado pela luz do flash interno da camera. Muitos efeitos divertidos e criativos podem ser criados com o flash externo.

FILTRO - Vidro, acrilico ou outro material transparente colorido, usado diante da
objetiva, com finalidades especiais, como acentuar o azul do céu, realçar as cores
ou definir melhor os intervalos tonais da imagem fotográfica.

FOTOMETRO - Vide "exposímetro".

GRANDE ANGULAR - São objetivas cuja distancia focal é bem menor que as
objetivas normais - variando de 8 a 35 mm, ou seja de Super Olho de Peixe a
Angular Standart -, encontrando aplicação pratica em trabalho a curta distancia.
Possuem grande angulo visual - de 220 a 62 graus. Tem pôr função principal
acentuar bastante a perspectivas fazendo com que os primeiros planos fiquem
relativamente maiores do que os planos posteriores. São muito úteis para a
fotografia arquitetônica de interiores, onde o espaço útil para fotografar é muito
reduzido. Sua luminosidade, de um modo geral é bem menor do que as objetivas
normais e, sua profundidade de campo muito ampla, não permitindo a não ser em
casos muitos especiais, o foco seletivo. Sua definição, no entanto, é muito maior
em comparação com as outras objetivas, pois diminuem a escala de reprodução.

GRANULAÇÃO - Também denominado por "Grão". Tamanho dos cristais de prata
da emulsão dos filmes fotográficos. A granulação, proporção das partículas de prata,
aumenta quanto maior for a sensibilidade do filme (medida em ISO)
e também em função da proporção de ampliação do negativo.

ISO: Sigla da “International Standards Organization" (Organização Internacional
de Padrões), substituindo os antigos padrões ASA “American Standart
Association” (Associação dos Padrões Norte-Americanos), DIN “Deutsch
Industrie Norm” (norma da Indúsria Alemã) e JIS “Japan Industrial Standart”
(Padrão da Indústria Japonesa).
Essa nova nomenclatura estabelece o seguinte princípio: quanto maior o número em
ISO, maior é a sensibilidade do filme. Exemplo: Filme de ISO 400 é quatro vezes
mais sensível em relação ao filme de ISO 100, permitindo fotografar em condições
de luz menos favoráveis. Veja também "valor ISO"

Histograma - representação gráfica de vários tons, desde escuros até claros, em uma foto. Algumas câmeras digitais incluem um recurso de histograma que permite uma verificação precisa da foto.

JPEG - padrão desenvolvido pelo Joint Photographic Experts Group para extrair dados de imagem; por isso o nome JPEG. Estritamente falando, JPEG não é um formato de arquivo, mas um método de extração usado dentro de um formato de arquivo como, por exemplo,

LCD - Liquid Crystal Display: monitor de baixa potência utilizado na parte superior e/ou traseira de uma camera digital para exibir as configurações ou a própria foto.
Luz ambiente - A luz natural em uma cena.

LUMINOSIDADE - Refere-se a maior abertura de diafragma (número "f" menor)
permitida por determinada objetiva. A luminosidade representa a intensidade
máxima de luz captada pela objetiva.

MICRO OU MACROFOTOGRAFIA - Técnica utilizada para reproduzir documentos,
mapas, insetos, e outros minúsculos objetos. Este termo também é empregado, com
pouco rigor para a técnica de fotografar através de microscópios.

OBJETIVA - Sistema óptico da câmera capaz de captar e focalizar os raios
luminosos de forma a produzir imagem nítida no plano do filme.

OBJETIVA MACRO - Objetiva capaz de fotografar na escala 1:1 (tamanho natural)
ou em índices menores equivalentes. O termo também é utilizado para descrever
qualquer objetiva adequada para fotografar objetos a pequenas distâncias. As
objetivas macro ou micro, conforme a designação de seu respectivo fabricante,
também podem ser utilizadas em cenas normais.

OBJETIVA NORMAL - são aquelas que usualmente acompanham as maquinas
fotográficas. A sua distancia focal é variável e calculado a partir da diagonal do
negativo de um determinado tipo de câmera. Isto significa que numa maquina 35
mm, pôr exemplo, que proporciona negativos com diagonal aproximada de 50 mm,
terá sua objetiva normal também de 50 mm. Generalizando, podemos então dizer
que a relação é valida para qualquer negativo, não importando suas dimensões (de
onde conclui-se que a objetiva normal de uma determinada maquina, poderá ser
uma grande angular em outra, ou ainda teleobjetiva). Estas objetivas são
consideradas normais, pois seu angulo visual corresponde aproximadamente ao do
olho humano (pôr volta dos 46 graus),sendo o ponto básico para poder
determinarmos suas respectivas grande-angulares e teleobjetivas. Encontram
aplicação pratica para trabalhos a media distancia e planos grande conjunto como
paisagens, edifícios, espetáculos esportivos e outras cenas múltiplas, não sendo
aconselhado para uso muito próximo ao objetivo o (principalmente retratos) devido
ao fato de produzirem distorções na perspectiva, que podem produzir efeitos
desagradáveis. Possuem ótima luminosidade - em geral f.1.4, permitindo fotos mais
dinâmicas em locais escuros - e controle satisfatório da profundidade de campo.

OBJETIVA ZOOM - Objetiva em que se pode variar a distância focal, aumentando
ou diminuindo seu respectivo ângulo visual.

Obturador (shutter): é o mecanismo das câmeras fotográficas que abre e fecha a cortina que protege a passagem da luz até o dispositivo fotosensível, controlando o tempo de exposição.

"PANNING" Técnica utilizada para "congelar" assuntos em movimento em
velocidade entre 1/15 a 1/60, deixando seu respectivo fundo, desfocado, "riscado",
criando a ilusão de movimento. Vide "Panorâmica"

PANORÂMICA - Da língua inglesa, "panning". Técnica em que a câmera segue o
motivo em movimento, em baixa velocidade para criar a ilusão visual de movimento.
O emprego de velocidade baixas, como 1/30 ou 1/60 permite que o objeto em
movimento fique registrado com nitidez, enquanto que seu respectivo fundo apareça
"riscado" e em "escolado".

PARASSOL - Acessório da objetiva, geralmente de borracha ou metal leve, cuja
função é proteger a objetiva de luzes "parasitas" ou provenientes de zonas
exteriores ao campo de visão, criando efeito de "halo", "ofuscamento", ou de neblina
luminosa que deterioram a qualidade final da imagem.

PERSPECTIVA - Ilusão da imagem bi-dimensional de um espaço tridimensional
sugerida primeiramente por linhas convergentes e pela diminuição de tamanho dos
objetos distantes do ponto de vista da câmera.

PIXEL - Unidade que designa o menor ponto de imagem. Usada como medida de
resolução para telas de monitores, como do próprio tamanho final do arquivo de
imagem.

PROFUNDIDADE DE CAMPO - Diferença entre os pontos mais próximos e mais
distantes presentes num foco aceitavelmente nítido na fotografia. A profundidade de
campo varia em função da abertura do diafragma, da distância focal da objetiva
empregada e com a distância entre a câmera e o objeto a ser fotografado.

SUB-EXPOSIÇÃO - Condição que se constata quando um negativo é atingido por
pequena quantidade de luz produzindo resultados claros e, como conseqüência,
cópias e ampliações muito escuras. A sub-exposição em transparências ou slides
torna-os muito escuros e ilegíveis.

SUPER-EXPOSIÇÃO - Condição que se constata quando um filme é atingido por
quantidade excessiva de luz, produzindo negativos muito escuros e,
conseqüentemente, cópias muito brancas. A superexposição em transparências
ou slides torna-os muito claros, sem detalhes.

TELEOBJETIVA - Objetiva que faz a imagem aparecer maior no filme, dando
a impressão de que o assunto está mais próximo da do que na
realidade.

RAW - o formato de imagem RAW corresponde aos dados conforme eles vêm diretamente do CCD, sem a realização do processamento na câmera.
Resolução de Imagem - número de pixels em uma foto digital geralmente é considerado como a resolução de imagem.
RGB - vermelho, verde, azul: três cores a que o sistema visual humano, as câmeras digitais e muitos outros dispositivos são sensíveis.

REBATEDOR - Qualquer superfície branca ou prateada - sombrinha teto, cartão
laminado, isopor, etc. - usada para rebater a luz sobre o objeto ou cena a ser
fotografada.

REBATEDOR de guarda-chuva ou Sombrinha - Dispositivo auxiliar construído em
forma parabólica, como guarda-chuva com a superfície refletora na parte interna.
Utilizado para produzir luz rebatida ou difusa sobre o objeto.

SAPATA - Acessório de plástico metal, conectado no topo da câmera que
proporciona o contato elétrico com o Flash Portátil ou de Estúdio por meio de cabo
de sincronismo.

Saturação - riqueza das cores em uma foto.

Sensibilidade - Veja velocidade ISO.

Sombreado - Parte iluminada de uma foto com um programa de edição de imagem.

SILHUETA - : Objeto escuro com pouco ou nenhum detalhe visível contra fundo
claro.

SLR - do Inglês, Single Lens Reflex - são câmeras em que a imagem captada pela lente sensibiliza o sensor (ou filme) e é mostrada no visor óptico, através de um conjunto de espelhos, ao contrário das câmeras de visor direto em que a imagem observada pelo visor óptico não é a mesma captada pela lente.

Existem câmeras SLR de lentes fixas e de lentes intercambiáveis, embora as mais comuns e conhecidas sejam as de lentes intercambiáveis. Então SLR acabou se tornando sinônimo de câmeras com lentes intercambiáveis (apesar de não ter necessariamente esse recurso).
As câmeras SLR são as popularmente conhecidas como "profissionais", como a linha F da Nikon (F5, F100), e a linha EOS da Canon.

TRIPÉ - Suporte de três apoios para a câmera.

TTL - Abreviatura de "through the lens" (através da lente), como em observação ou
leitura através da lente. A fotometria é feita diretamente no plano do filme,
compensando uso de acessórios como filtros, flashes, etc.

VALOR ISO - Unidade que gradua a quantidade de luz necessária para um
determinado filme. Números de ISO baixo (25, 50, 100) indicam necessidade de
maior iluminação, mas produzem imagens mais nítidas. Números de ISO alto (400,
800, 1600) permitem fotografar em situações mínimas de luz, porém podem
evidenciar certa granulação e comprometer a qualidade final da imagem.
.

VELOCIDADE - 1. Capacidade relativa de a lente transmitir luz. Medida pela
maior abertura na qual a lente pode ser usada. A lente rápida possui uma abertura
máxima maior e é capaz de transmitir mais luz que a lenta. Em imagem digital
refere-se ao tempo que o processador necessitar para abrir, ou salvar iamgens.
Velocidade do obturador - medição de quanto tempo o obturador permanece aberto enquanto uma foto é tirada. Quanto menor for essa velocidade, maior será o tempo de exposição. Quando essa velocidade for 1/125 ou simplesmente 125, isso significa que o obturador ficará aberto por exatamente 1/125º de um segundo. A velocidade do obturador e a abertura controlam a quantidade total de luz que chega ao sensor. Algumas câmeras digitais possuem um modo de prioridade do obturador que permite a configuração da velocidade de acordo com o seu gosto. Veja também abertura.

VINHETA - Escurecimentos das bordas de negativo ou cromo. Pára-sol muito longo
para a objetiva, ou uso de filtros de menor diâmetro poderá cortar o ângulo de visão,
causando a vinhetagem. Movimentos inadequados nas cameras de grande formato
poderá causar o mesmo defeito.

ZOOM - Objetiva de distância focal variável.